Der Landesbetrieb Straßenbau und Verkehr Schleswig-Holstein (LBV.SH) führt an der Bundesstraße 5 im Abschnitt zwischen Tönning und Rothenspieker am 23. März sowie am 1. April 2026 Brücken-, Markierungs- und Beschilderungsarbeiten sowie Arbeiten an den Schutzeinrichtungen durch. Aus Gründen der Verkehrssicherheit, des Arbeitsschutzes und der Qualitätssicherung können diese Arbeiten nur unter Vollsperrung stattfinden - jeweils zwischen 10:00 und 14:00 Uhr.
Die ausgeschilderte Umleitung in Richtung Tönning führt ab Bütteleck über die Bundesstraße 202 nach Friedrichstadt, die L 149 bis Bösbüttel, die L 156 durch Lehe, Lunden und Hemme zurück auf die B 5. In Richtung Husum wird der Verkehr ab Hemme über die L 156 durch Lunden und Lehe, die L 149 bis Friedrichstadt und von dort über die Bundesstraße 202 zur B 5 umgeleitet.
Die Verkehrsführung wurde mit der Polizei, der Verkehrsbehörde, dem Kreis, dem Amt, den Gemeinden und dem Buslinienbetreiber abgestimmt. Der LBV.SH bittet, sich auf die weiteren Arbeiten einzustellen, den ausgeschilderten Umleitungen zu folgen sowie um rücksichtsvolles Verhalten zum Schutz der Menschen auf der Baustelle.