Der Landesbetrieb Straßenbau und Verkehr Schleswig-Holstein (LBV.SH) bessert am 19. und 20.Juli 2023 die beschädigte Fahrbahn der Bundesstraße 199 zwischen Leck und Stadum aus. Es handelt sich um Instandsetzungsarbeiten und ausdrücklich nicht um eine Sanierung. Aus Gründen der Verkehrssicherheit, des Arbeitsschutzes und der Bauqualität können die Arbeiten nur unter täglicher Vollsperrung (jeweils von 6:00 bis 20:00 Uhr) stattfinden. Das Gute: Der Radweg ist von der Sperrung nicht betroffen. Ein Erreichen der Südtondern-Kaserne wird ab Stadum für den Anliegerverkehr möglich sein. Die Bauarbeiten sind wetterabhängig, terminliche Verschiebungen sind daher möglich.
Die ausgeschilderte Umleitung führt ab Leck über die L 5 bis Sande, die B 5 bis Enge-Sand sowie die K 87 und L 4 durch Soholm nach Stadum. In Gegenrichtung führt die Umleitung ab Stadum über die K 103 in Richtung Sprakebüll sowie die L 300 bis Leck. Über die Verkehrsführung werden Polizei, Verkehrsbehörde, Amt, Gemeinden und Buslinienbetreiber rechtzeitig informiert. Der LBV.SH bittet, sich auf die weiteren Arbeiten einzustellen, den ausgeschilderten Umleitungen zu folgen sowie um rücksichtsvolles Verhalten zum Schutz der Menschen auf der Baustelle.