Landesportal Schleswig-Holstein

Diese Webseite verwendet Cookies und das Webanalyse-Tool Matomo. Wenn Sie durch unsere Seiten surfen, erklären Sie sich hiermit einverstanden. Eine Widerspruchsmöglichkeit gibt es hier.

Flüchtlinge in Schleswig-Holstein

© Hans Kohrt


Трудоустройство: консультации и поддержка

Здесь Вы найдете информацию по трудоустройству.

Консультации

Беженцы, желающие трудоустроиться или начать получать профессиональное образование, имеют возможность обратиться в Шлезвиг-Гольштейне за консультацией не только в региональные миграционные консультации, но и в многочисленные иные консультационные центры и центры помощи.

Федеральное агентство занятости

Федеральное агентство занятости информирует лиц, желающих трудоустроиться или получить профессиональное образование о том, кому в Германии разрешено работать, и предоставляет информацию на многих языках для успешного профессионального старта.

Здесь Вы найдете интерактивную карту по проектам, касающимся убежища и интеграции, а также информацию по трудоустройству беженцев с признанным статусом, лиц, подавших прошение на предоставление убежища, и лиц с временной отсрочкой депортации.

Федеральное агентство занятости

Федеральное агентство занятости/ Региональная дирекция Север предоставляет по следующей ссылке основную информацию, брошюры, листовки и рекомендации на 14 языках.

Информация на различных языках

На кого распространяются правовые ограничения при трудоустройстве и кто имеет право неограниченного доступа на рынок труда, Вы можете прочитать здесь:

Доступ на немецкий рынок труда

Агентства занятости / Центры трудоустройства

Агентства занятости и центры трудоустройства на местах консультируют беженцев, желающих трудоустроиться. Информацию об агентстве занятости, центрах трудоустройства и о базовом обеспечении безработных Вы найдете здесь:

Федеральное агентство занятости

Jobbörse

Fresh start for asylum seekers in Germany

Дополнительные консультации

alle öffnen

Ассоциация "IQ" Шлезвиг-Гольштейна / IQ Netzwerk

Ассоциация IQ консультирует по вопросам признания иностранных документов об образовании и о возможностях дальнейшего образования.

IQ Netzwerk - Wegweiser Beratungsstellen

Ассоциация "Mehr Land in Sicht!"

Ассоциация "Mehr Land in Sicht – работа для беженцев в Шлезвиг-Гольштейне" предлагает свою помощь заявителям на предоставление убежища, лицам с временной отсрочкой высылки с (по крайней мере с второстепенным) доступом на рынок труда и беженцам с временным пребыванием. Ассоциация поддерживает лиц с особо затрудненным доступом на рынок труда в процессе их интеграции в трудовой процесс и получения ими профессионального или школьного образования.

Ассоциация сопровождает мероприятия агентств и центров занятости. Кроме того, ассоциация дает информацию о возможностях изучения немецкого языка для работы в рамках курсов ESF—BAMF.

Mehr Land in Sicht!

Alle an Bord - Netzwerk zur arbeitsmarktlichen Integration von Geflüchteten in Schleswig-Holstein

ЖЕНЩИНА И ПРОФЕССИЯ / FRAU & BERUF

Сотрудницы организации FRAU & BERUF (ЖЕНЩИНА И ПРОФЕССИЯ) дают консультации о том, как устроиться и вернуться на работу — также и для женщин с миграционным фоном и беженок с правом трудоустройства. Консультации предоставляются бесплатно и проводятся на немецком языке.

Женщины, приходящие на собеседование, должны в достаточной степени владеть немецким языком для того, чтобы быть в состоянии понять предоставляемую информацию. Предварительная консультация на миграционные темы должна быть проведена. Консультационные центры и флаер на различных языках Вы найдете здесь:

Beratungsangebote von FRAU & BERUF

Консультационные службы для мигрантов

Всю нужную информацию можно получить в Шлезвиг-Гольштейне в консультации по миграционно-социальным вопросам (MSB). Здесь Вы получите ответы на вопросы, касающиеся права на пребывание и на любые другие вопросы, связанные с интеграцией. Консультация доступна для всех категорий граждан независимо от их статуса пребывания.

Контактная информация по миграционно-социальным вопросам:

Beratungsdienste

Наряду с консультацией по миграционно-социальным вопросам земли Шлезвиг-Гольштейн есть также возможность получить информацию из федеральных источников. Эта информация доступна также лицам с подтвержденным статусом беженца:

миграционная консультация для взрослых мигрантов (MBE) помогает взрослым в вопросах, касающихся повседневной жизни в Германии. Если Вы, например, хотите узнать, сколько стоит курс немецкого языка, как признать документы об образовании, где найти квартиру, у Вас есть вопросы по поводу здоровья, семьи или воспитания - обращайтесь в миграционную консультацию для взрослых мигрантов MBE. Подробную информацию Вы найдете здесь:

Beratung für Erwachsene

Молодежные миграционные службы (JMD) консультируют молодежь в возрасте до 27 лет, которая уже не обязана посещать школу. Всю информацию о молодежных миграционных службах JMD Вы можете получить здесь:

Beratung für junge Menschen

Консультационные пункты молодежных миграционных служб JMD Вы найдете здесь:

Jugendmigrationsdienst

На этой интернет-странице есть список всех консультационных пунктов федеральной земли Шлезвиг-Гольштейн. Поиск можно вести по городам и районам, но можно также обращаться в организации, обслуживающие весь Шлезвиг-Гольштейн.

Поиск различных консультационных служб по всей Германии можно задать здесь:

Schnellsuche

Трудоустройство

Практика

Беженцы имеют право проходить практику, если на это имеется разрешение соответствующего Ведомства по делам иностранцев. Согласно § 22, АБЗАЦ 1 Закона о минимальной заработной плате положение о минимально заработной плате принципиально распространяется также и на практикантов. На следующие виды практики Закон о минимальной заработной плате не распространяется:

  1. обязательная практика на основании правового решении школы или предусмотренная регламентом профессионального обучения; практика на основании правового решения высшего учебного заведения или практика в рамках получения профессионального обучения в одной из официально признанных государством профессиональных академий,
  2. практика длительностью до трех месяцев для профориентации с последующим началом профессионального обучения или учебы в вузе,
  3. практика в рамках обучения профессии ИЛИ сопутствующая обучению в вузе практика длительностью до трех месяцев, а также
  4. вступительная практика на производстве согласно § 54a, том II КОДЕКСА СОЦИАЛЬНОГО ПРАВА ГЕРМАНИИ или мер по подготовке к профессиональному обучению согласно §§ 68-70 Закона о профессиональном образовании.

Как и когда беженцы имеют право трудоустраиваться?

Federal Office for Migration and Refugees

info Вопросы и ответы

Информацию об этом Вы можете получить в Федеральном ведомстве по делам миграции и беженцев или здесь:

Как беженцы могут трудоустроиться?

Исключения, для которых не нужно согласие Федерального агентства занятости

Согласие Федерального агентства занятости не требуется для обучения профессии, для прохождения практики с целью повышения квалификации, в рамках волонтерской службы или при трудоустройстве высококвалифицированных специалистов. Необходимость согласия на трудоустройство проверяет Ведомство по делам иностранцев в каждом отдельном случае. Для лиц с позволением на проживание действует запрет на трудоустройство в течение первых трех месяцев пребывания.

Другие возможности поддержки

alle öffnen

Поддержка в изучении немецкого языка для профессии

Информацию о государственных курсах изучения немецкого языка для профессии и условиях записи на них можно получить здесь.

Deutsch für den Beruf: Informationen des Bundesamtes für Migration und Flüchtlinge

Интеграционные программы для беженцев FIM / Flüchtlingsintegrationsmaßnahmen (FIM)

Интеграционные программы для беженцев, в отношении которых рассматриваются заявления о предоставлении убежища, направлены на создание возможностей трудоустройства в общинах и в государственных или в некоммерческих организациях. Беженцы знакомятся таким образом с немецким рынком труда и могут заниматься общественно-полезными работами в то время как рассматривается их заявление о предоставлении убежища.

FIM - Flüchtlingsintegrationsmaßnahmen

Инвестиционный банк Шлезвиг-Гольштейна / Investitionsbank Schleswig-Holstein

Инвестиционный банк Шлезвиг-Гольштейна дает рекомендации о возможностях получения поддержки в случаях, если кто-либо собирается зарегистрировать индивидуальное частное предприятие.

Förderberatung IB.SH

Земельная программа Работа / Landesprogramm Arbeit


Программа занятости на рынке труда от земельного правительства ставит своей целью

  • привлечь рабочую силу,
  • поддержать интеграцию лиц, испытывающих особенно большие сложности при первичном трудоустройстве
  • оказать поддержку молодежи.

Мероприятия земельной программы Работа доступны также беженцам.

прочитать больше

Бонус на участие в курсах по повышению квалификации Шлезвиг-Гольштейна / Weiterbildungsbonus Schleswig-Holstein

Лицам, работающим на постоянной или внештатной основе или в качестве владельцев малых предприятий, и желающих принять участие в программах повышения квалификации, могут воспользоваться бонусом на участие в курсах по повышению квалификации Шлезвиг-Гольштейна и получить финансовую помощь для участия в семинарах в размере до 50 процентов их стоимости из средств Европейского Социального Фонда.

Беженцы также могут воспользоваться бонусом на участие в курсах повышения квалификации. Так, беженец, работающий на каком-либо предприятии, может посещать курс немецкого языка, если ему/ей хорошее знание языка необходимо для ежедневной работы на том же самом предприятии. Информацию об этой программе Вы можете прочитать здесь:

Weiterbildungsbonus für Geflüchtete (PDF 376KB, Datei ist nicht barrierefrei)

IB.SH: Landesprogramm Arbeit

Получение профессии

Какие возможности и условия для получения профессии и трудоустройства имеются для беженцев, зависит в большой степени от имеющегося на данный момент вида разрешения на пребывание. Во многих консультационных центрах можно получить информацию и профориентацию.