Der Landesbetrieb Straßenbau und Verkehr Schleswig-Holstein teilt mit, dass die Sanierung der Kreisstraße 94 in der Ortsdurchfahrt Emmelsbüll fortgesetzt wird. Aufgrund von erforderlichen Arbeiten an fahrbahnquerenden Entwässerungseinrichtungen wird für die Arbeiten im dritten Bauabschnitt bereits ab Dienstag, den 9. März 2021 eine Vollsperrung eingerichtet. Anliegende Grundstücke sind während der Arbeiten an den Entwässerungseinrichtungen und Schächten überwiegend erreichbar.
Voraussichtlich vom 3. bis 28. Mai 2021 wird die alte Fahrbahndecke herausgefräst und die neue eingebaut. Diese Arbeiten sind witterungsabhängig; Terminverschiebungen sind insofern möglich. Diese Arbeiten werden aus Gründen der Verkehrssicherheit, des Arbeitsschutzes und der Bauqualität ebenfalls unter Vollsperrung durchgeführt werden. Baubedingt ist die Erreichbarkeit der anliegenden Grundstücke währenddessen nicht immer möglich. Die genauen Termine werden den Anlieger*innen vor Ort durch Hauswurfsendungen von der Baufirma bekannt gegeben. Fahrzeuge sollten dann außerhalb der Sperrbereiche geparkt werden. Zeitgleich zur Fahrbahnerneuerung erneuert die Gemeinde Emmelsbüll den linksseitigen Gehweg.
Die ausgeschilderte Umleitung verläuft während der Vollsperrung über die L 6 (Mühlendeich/Hoddebülldeich), weiter über die L 8 (Klanxbüller Straße) und die K 94 (Diedersbüller Straße) bis Emmelsbüll und umgekehrt.
Die Verkehrsführung wurde mit der Polizei, der Verkehrsbehörde, dem Kreis, dem Amt, den Gemeinden und dem Buslinienbetreiber abgestimmt. Der LBV.SH bittet, sich auf die Arbeiten einzustellen, den ausgeschilderten Umleitungen zu folgen sowie um rücksichtsvolles Verhalten zum Schutz der Menschen auf der Baustelle. Die Kosten der Fahrbahnsanierung betragen rund zwei Millionen Euro; sie werden vom Kreis getragen und vom Land bezuschusst.