Landesportal Schleswig-Holstein

Diese Webseite verwendet Cookies und das Webanalyse-Tool Piwik. Wenn Sie durch unsere Seiten surfen, erklären Sie sich hiermit einverstanden. Eine Widerspruchsmöglichkeit gibt es hier.

Flüchtlinge in Schleswig-Holstein

© Hans Kohrt

alle öffnen

قدم های اول شما

چگونه و کجا می توانید آلمانی یاد بگیرید؟

برای اینکه در آلمان موقعیت خود را تشخیص بدهید و تعیین جهت کنید، مهم است که شما زبان آلمانی را یاد بگیرید. در این رابطه شما امکان این را دارید با پیشنهادات مختلفی که عرضه می‌‌شود در کلاسهای درس افتخاری و دولتی در شلزویگ-هلشتین شرکت کنید.

این امکان، از پیشنهادات کمک های افتخاری، برای یا د گرفتن زبان از طرف اشخاص و نیز ابتکار عمل همسایگان با کار افتخاری، شروع می‌‌شود تا کلاس های تمام وقت زبان مورد تایید برای تشخیص موقعیت اولیه، جهت دیدگاه های شخصی و حرفه ای شما.

بیشتر بخوانید

ما چگونه در آلمان زندگی‌ می‌‌کنیم؟

سکونت

به چه نکاتی‌ باید توجه کنید، وقتی‌ شما در یک آپارتمان زندگی‌ می‌‌کنید؟

اطلاعات برای مصرف کنندگان

اطلاعات مفید برای زندگی روزانه

mehr lesen

شما چگونه با رفتارتان در عبور و مرور خیابانی ایمن میمانید؟

آیا شما در جستجوی یکی‌ از اعضای گمشده خانواده‌تان هستید؟

می‌ توانم فامیلم را به آلمان بیاورم؟

آوردن فامیل از بعد، قاعدتاً به همسر و فرزندان صغیر محدود می‌‌شود. آیا آوردن فامیل ممکن است یا نه ، بستگی به وضعیت اقامت پناهجویانی دارد که اینجا زندگی‌ می‌‌کنند.

خارجیان خردسال بدون همراه

پشتیبانی‌ در رابطه با دعوای حقوقی

مشاوره جهت کمک

پناهجویان می توانند یک مشاوره حقوقی نزد یک وکیل در رابطه با "مشاوره جهت کمک" بدست بیاورند. مشاوره جهت کمک برای گرفتن حق، مثل حقوق مدنی، حقوق اشتغال، حقوق اداری، حقوق اجتماعی و نیزحقوق جزایی، فقط برای خارج از روند و جریان رسیدگی دادگاهی، ارائه می گردد. در خواستِ مشاوره جهت کمک ، به دادگاه شهرستان ارائه داده می شود.

کسی که برای خود وکیل می گیرد ویا ازیک وکیل مشاوره می طلبد، باید ۱۵یورو پرداخت کند، و هزینه های دیگر را "مشاوره جهت کمک" بعهده می گیرد. شخصی که مشاوره می دهد می تواند از ۱۵ یورو صرف نظر کند، اگر فردِ حق طلب (مدعی)، این مبلغ را نتواند فراهم کند. اشخاص مشاوره دهنده اجازه ندارند بیشتر از این مبلغ، درخواست کنند.

کمک هزینه دادرسی

اگر میبایست یک دعوی از طریق دادگاه حل و فصل شود، باید اقامه دعوی نمود. هزینه روندِ رسیدگی دادگاه را می توان (در صورت لزوم فقط بخشی ازآن) بوسیله کمک هزینه دادرسی بعهده گرفته شود. کمک هزینه دادرسی به اشخاصی که درآمد کمی دارند، در چارچوب دادرسی در دادگاههای مدنی، دادگاههای امور اداری، دادگاههای امور کاری، دادگاههای امورمالی و دادگاههای امور اجتماعی، تعلق می گیرد.

کمک هزینه دادرسی تاثیری بر هزینه هایی که در صورت لزوم به مدعی علیه (طرف مخالف) پرداخت میگردند، ندارد قبل از همه چیز هزینه وکیل طرف مخالف. کسی که دادرسی را می بازد، اگر چه کمک هزینه دادرسی به وی تعلق گرفته باشد، قاععدتاً باید، هزینه های طرف مخالف را بپردازد. درخواست کمک هزینه دادرسی، به محکمه دادرسی داده می شود. این دادگاه، دادگاهی است که درمحل وبی طرف است وبرای دعوای قضایی مسئول است.

مشاوره های حقوقی عمومی

علاوه براین می توان از راههای دیگرنیزبطور رایگان و یا در قبال هزینۀ وابسته به درآمد، مشاوره های حقوقی را کسب کرد. شهرهاوبخش های زیادی در ایالت شلزویگ هلشتین، مشاوره های حقوقی، برای عموم ارائه می دهند. اطلاعات بیشتر را ادارات مربوطه به آگاهی می رسانند.

اطلاعات بیشتر در این مورد، نزد دادگاه شهرستان یا در بُرُشورهای زیر بدست می آورید.