Landesportal Schleswig-Holstein

Diese Webseite verwendet Cookies und das Webanalyse-Tool Piwik. Wenn Sie durch unsere Seiten surfen, erklären Sie sich hiermit einverstanden. Eine Widerspruchsmöglichkeit gibt es hier.

Flüchtlinge in Schleswig-Holstein -
Refugees Welcome

© Hans Kohrt

Deutsch lernen


Unsere Informationen zu Sprachkursen und weiteren Möglichkeiten, die deutsche Sprache zu erlernen, können Sie größtenteils auch in Arabisch, Farsi, Englisch, Kurdisch, Russisch und Tigrinya weitergeben.



alle öffnen

Wie und wo kann man Deutsch lernen?

Sprachförderung für erwachsene Zuwanderer

mehr lesen

Wörterbücher

Die wichtigsten Sätze und Begriffe auf Arabisch, Englisch, Farsi, Kurdisch, Russisch und Tigrinya.

Wörterbücher

Besuch einer Kindertageseinrichtung

Flüchtlingskinder lernen Deutsch

Für alle Kinder und Jugendlichen, die in Schleswig-Holstein ihre melderechtliche Hauptwohnung haben, besteht Schulpflicht - das gilt grundsätzlich auch für Flüchtlingskinder. Sie lernen möglichst vom ersten Tag an Deutsch.

Schule

Flüchtlingskinder lernen Deutsch

Mehrstufenmodell der DaZ -Sprachbildung

DaZ-Sprachbildung

Übersicht über das Schulsystem

Eine Berufsausbildung oder ein Studium sind vielfach für die Aufnahme einer Beschäftigung in Deutschland erforderlich. Um eine Ausbildung zu machen, braucht man in der Regel einen Schulabschluss. Diesen kann man auch in Deutschland noch erwerben. Wie das Schulsystem in Deutschland aufgebaut ist, erfahren Sie in folgender Übersicht:

Grafik zum Bildungssystem

Berufsschule

Regionale Berufsbildungszentren (RBZ) und Berufsbildende Schulen (BBS)

Angebote für berufsschulpflichtige Schülerinnen und Schüler

Anerkennung von Abschlüssen

Wer erkennt ausländische Schul- oder Berufsabschlüsse an?

Sie suchen eine Dolmetscherin oder einen Dolmetscher?

In der Dolmetscher- und Übersetzerdatenbank der Landesjustizverwaltungen findet man die in den einzelnen Ländern der Bundesrepublik Deutschland allgemein beeidigten, öffentlich bestellten bzw. allgemein ermächtigten Dolmetscherinnen und Dolmetscher sowie Übersetzerinnen und Übersetzer.

Justiz-Dolmetscher

Auch der Bundesverband der der Dolmetscher und Übersetzer e.V. bietet eine Suche über seine Datenbank an.

Suche über den Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer

Über das Dolmetscher-Treffen der Gesellschaft für politische Bildung e.V. erhalten Sie Zugang zu Adressen und alle wichtigen Informationen von Dolmetscherinnen und Dolmetschern in Schleswig-Holstein (und Hamburg).

Dolmetscher-Treffen zur Vermittlung von DolmetscherInnen

Eine Übersicht über Dolmetscherinnen und Dolmetschern in Schleswig-Holstein (und Hamburg) finden Sie hier:

DolmetscherInnen aus Schleswig-Holstein und Hamburg

Darüber hinaus gibt es einen Dolmetscherpool zur Unterstützung der Elternarbeit in den DaZ-Zentren:

Dolmetscher in DaZ-Zentren

Eine Gewähr für die Zuverlässigkeit der in das Verzeichnis eingetragenen Personen wird nicht übernommen.